Hi Chris, welcome to the hobby!
First off, I’d recommend grabbing a good set of schematics for the Macintosh 128K/512K. They are widely available online and will be your best friend for this project.
Looking at your pictures, that motherboard doesn't actually seem to match the first revision...