Yeah you can fix it, literally just need to remove the failed polariser layer, clean the panel and reapply a new polarising film. 
That being said, it's probably pretty easy to source a replacement panel, as there are only a handful of manufacturers - will probably be either LG, AUO, Samsung...