So finally I could make the mono cable and try to load some programs using the iPad to reproduce the audio files.
It's a bit tricky, but setting the volume quite high it's working most of the times.
So I could load BASIC...
And some other programs that are around, like this demo done for the...