I can't see the board assembly number, but that looks like a ROM 03 board, yes. It would be 607-0275-03.
I don't recognize the Tapestry card (it just has a generic 87C51 on it, which is an 8051), but the speaker output might not be enabled if the rear headphone port is in use. Try disconnecting...