Finally got to testing things out. My initial tests were just focused on the jumpers, which appeared to have continuity as expected.
In a conversation with @JDW, I got a little more direction and did some further testing. The results were:
When testing, I did it in either direction, using...