The early NeXT monitors included the connections for the keyboard (with attached mouse) and also provided the speaker, and connections for sound in/out. Later, as @Fizzbinn said, to allow for the use of more "generic" monitors, those connections were moved to the soundbox.
Instead of one cable...