Grab one of those USB to IDE external hard drive cases, then hook it up to the iMac that way. Then, try using Drive Setup on the G4 under Mac OS 9. If it works, then you can swap it in and save the BlueSCSI for another machine. Otherwise, use an IDE internal Zip drive on the IDE/ATA bus, then...