I'm having a similar issue, so watching this thread with interest! I suspect I may have done a bad job recapping C8-C9-C10 😅
Mine will happily boot from floppy, but does not seem to recognize a known good drive/image (works in my other two SE/30s) so seems to be a SCSI issue.