There were a bunch of converter mac to vga box's. most with little dip switches so you can configure it correctly.
They dont' always work with all monitors.
https://www.bigmessowires.com/mac-sync-inator/
is a new one.... which should be available to be sold soon. (its currently sold out)
He...