I used to be a big Hotline user back in the day - and was really surprised to see how much effort is going into making modern servers (and clients!) in 2024
If you want a modern Swfit UI client for Mac/iOS
https://github.com/mierau/hotline
If you want to run Hotline Server on your NAS or...