question

I'm having trouble understanding how to handle update events. I'm going to walk through what I've tried and what happened, maybe someone can fill in where I've gone wrong or what I'm missing. For reference this is what the window looks like to start, a simple window with a list with two items...