I had a similar problem with mine when using with my Performa 575, USB keyboard didn't work when a USB mouse would. Tested with the Bamboo lab MH002 3D Printed Wireless Mouse, a Raspberry Pi USB Mouse, and a a Raspberry Pi USB Keyboard.
Odd thing, when I test with an original LC everything...