Where is the bluescsi getting its power from? is it just relying on termination power (ie. via the scsi connection) or do you have it powered using an internal +5V source like a 4pin molex connector?
Just to help rule things out, can you leave the bluescsi connected to the internal scsi...