Tape some paper to the side of the metal drive bracket, install the metal drive bracket, and stuff JB Weld between the fins and the metal drive bracket.
The paper should stop the JB Weld from sticking to the metal drive bracket?
Instead of paper, use a thin metal plate? Something less thick than...