From your photo, it looks like the E, R, T, S and V keys are the worn ones. Thankfully these keys are in the same positions in other keyboard layouts, including North America, so you might be able to get away with just getting replacement keycaps -- the donor doesn't have to be a French one.