Now that I've done the 84V Mod, I can answer my own question.
I only did a single test with the IIe Card installed on the stock CC motherboard, and the Mac's resolution is now 640x480 with the 84V mod. But for reasons unknown, the left/right black borders are thicker than when I have the LC520...