As I said at the beginning, leave the original crystal oscillator alone. It probably won't work if you remove this structurally.
1: INH, Connect this to GND to stop transmission. Leave it N/C this time.
2: GND, Connect with Spicy GND
3: VIN +5V, Connect with Spicy VIN
4: Frequency Output...