Yeah, only the later //c, IIc+, and IIgs can daisychain floppy drives, since they have the smartport setup. ][, ][+, and //e can have two drives off each controller card, if OEM Apple cards are used.
The Macs need to have each floppy drive connected to its own port, kinda like a disk ][...