Been away/busy for several months. There is/was a 64MB composite SIMM by HP, 72 pin, that could be useful. It won't get you to 80, but would be a simple way to provide 64 + 4 and only modify the LCIII to the extent of running the RAS lines.
This HP SIMM has 4 banks of 16 on board but uses...