Oh great idea , on the PSU side , the Meanwell RPT-60B PSU would have the +5V,12V and -12V
For video, the pi based RGB2HDMI (https://github.com/hoglet67/RGBtoHDMI) can do that
And as a Pi it can do double duty as a retro station with the swap of an SD card.