Unfortunately not. The SWIM chip is an actual logic chip, not a memory or storage chip. It is not the kind of thing that can be copied and programmed into another blank chip.
That said, if someone does a lot of hard work and figures out the logic going on inside the SWIM, it might be...