Confused, if you're talking about the TV tuner box, just leave that out unless you still have Analog Broadcast TV. 🙃
If you're talking about the front panel control box, that can be mounted anywhere under the LCD so it's next to the HDD Activity LED. Desolder the IR receiver, bodge wire and...