I don't have a IIc+, but I do know you can write ProDOS images to floppy in System 7, as I've done it for the IIGS many times. (It's been a while though, so the specifics are not front of mind). It does require making sure they're in the correct format, but it's certainly doable. Alternatively...