The image scans as I've illustrated it.
from start, scans across 640 pixels, doubles back, drops one row . . . repeats 800+ times.
RGBtoHDMI centers the output mid-screen just as does my Extron Scaler. Neither setup supports rotation to get practical use of FPD 640x800+ output.